Содействие оказанию обслуживания самого высокого качества и созданию обстановки поддержки для того, чтобы все пациенты с Ограниченным владением английским языком (LEP), а также с нарушениями функций слуха и зрения, и все остальные пациенты со специальными потребностями и члены их семей получали помощь на своем предпочтительном языке.
Мы стремимся превзойти ваши потребности при общении. HSS бесплатно предоставляет квалифицированных медицинских переводчиков и помощь при общении на всех этапах оказания вам медицинской помощи. При регистрации для оказания вам услуг вас попросят указать свой предпочтительный язык.
Мы оказываем помощь людям многих стран, и наиболее часто требуемыми являются следующие языки: испанский - русский - польский - китайский - урду - турецкий - арабский
Копии основных медицинских бланков на указанных выше языках доступны на веб-сайте HSS или по заказу, который следует направлять членам группы здравоохранения HSS.
Устройства для помощи лицам с нарушениями органов зрения и слуха также доступны по запросу с понедельника по пятницу, с 9:00 до 17:00 через Службу языковой помощи. Для этого позвоните по телефону 212.606.1760, а во внерабочее время и в выходные – через Управление сестринской помощи, тел. 212.606.1231.
Языковые услуги также предоставляются в помощь заявителям на получение финансовой помощи.
Мы с нетерпением ждем возможности оказать вам помощь по всем вопросам здравоохранения!
|
Услуги лично присутствующего устного переводчика |
Устный перевод по телефону |
Вспомогательные устройства |
текст-телефонные устройства (TT), телекоммуникационные устройства для глухих (TDD) и телетайпные аппараты (TTY |

Контактный телефон
212.606.1760
Часы работы
9:00-17:00
© Hospital for Special Surgery. 535 East 70th Street, New York, NY 10021